མཉམ་མེད་དྭགས་པོ་ཆོས་བཞིའི་དགོངས་འགྲེལ།

Commentaries on the Four Dharmas of Gampopa

Commentaries on the Four Dharmas of Gampopa
བཀའ་ཕྱག་ཟུང་གི་གདམས་པའི་འོ་རྒྱུན་ཐོས་པའི་རྒྱ་མཚོར་ལེགས་པར་བསྐྱིལ་ཅིང་། བསམ་པའི་སྲུབ་སྦྱོར་གྱིས་དཀྲོགས་པའི་མར་ལོས་ཏིང་འཛིན་སྒོམ་པའི་ལྟོ་བ་འགྲངས་པར་སྤྱོད་པས་རྣམ་བྱང་གི་ལང་འཚོ་རྟག་བརྟན་བགྲེས་རྒུད་དང་བྲལ་ཞིང་། གཞན་དོན་གྱི་ཁུར་མི་ངལ་བར་ཐེག་པའི་མཐུ་སྟོབས་རྟག་ཁྱབ་ལྷུན་གྲུབ་ཏུ་རྫོགས་པའི་ཆོས་རྒྱལ་ཆེན་པོ་མཉམ་མེད་དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེས་གཞན་དོན་གསུང་གི་ཕྲིན་ལས་སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་སྐལ་མཉམ་དུ་འགྱེད་པས་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བའི་འཁོར་དག་པ་ནི་ནམ་མཁའི་རྒྱུ་སྐར་གྱི་གྲངས་ལས་འདས་པ་བྱུང་ལ། གསུང་གི་ཕུང་པོ་དེ་དག་གི་སྙིང་པོ་བཅུད་དུ་ཕྱུང་པ་ནི་དྭགས་པོའི་ཆོས་བཞི་སྟེ་བློ་ཆོས་སུ་འགྲོ་བ། ཆོས་ལམ་དུ་འགྲོ་བ། ལམ་འཁྲུལ་བ་སེལ་བ། འཁྲུལ་པ་ཡེ་ཤེས་སུ་འཆར་བ་ཞེས་མདོ་སྔགས་མན་ངག་དང་བཅས་པའི་མདོ་དོན་གསལ་དག་ཟབ་གསུམ་དུ་རྩ་བ་སྒྲོམ་བཞིར་བསྡུས་ཡོད་པ་དང་། དེ་ལའང་རྗེས་འཇུག་ཐུགས་སྲས་རྣམས་ཀྱིས་དགོངས་པ་འགྲེལ་ཚུལ་སྣ་ཚོགས་སུ་བཞུགས་པ་སོ་སོར་ཐུན་མིན་ཁྱད་ཆོས་སུ་ལྡན་པར་དམིགས་ནས་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་བཀོད་པའོ།།

དཔེ་སྐྲུན་གསལ་བཤད།

༄༅། །དྭགས་པོའི་ཆོས་བཞིའི་རྩ་བ་སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་མཆོག་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

༄༅། །སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་རིམ་ཕྱེད་བཅས་ཤླཽ་ཀ་བཅུ་གཉིས་པའི་འགྲེལ་པ་མདོར་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ།།

༄༅། །དྭགས་པོའི་ཆོས་བཞིའི་འགྲེལ་བ་བཞུགས་སོ།།

༄༅། །མཉམ་མེད་དྭགས་པོའི་ཆོས་བཞིར་གྲགས་པའི་རྩ་གཞུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

༄༅། །མཉམ་མེད་དྭགས་པོའི་ཆོས་བཞིར་གྲགས་པའི་རྩ་གཞུང་གི་འགྲེལ་པ་སྙིང་པོ་གསལ་བའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

༈ ད་ནི་ཚུལ་གཞན་གྱིས་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པར་བཤད་པའི་ཕྱིར།

༈ ད་ནི་མཉན་བྱ་བརྒྱུད་པའི་གདམས་པ་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པ་བསྟན་པའི་ཕྱིར།

༈ ད་ནི་དངོས་གཞི་ལ་མཉམ་བཞག་དོན་དམ་པ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྒོམ་པ་བསྟན་པའི་ཕྱིར།

༈ ད་ནི་ལམ་དེས་བསྒྲུབས་པའི་འབྲས་བུ་བསྟན་པའི་ཕྱིར།

༈ ད་ནི་དེ་དག་གི་དོན་བསྡུ་བའི་ཕྱིར།

༄༅། །དྭགས་པོའི་ཆོས་བཞིའི་རྣམ་བཤད་སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་ཉིན་མོར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

དཔེ་སྐྲུན་གསལ་བཤད།

༄༅། །དྭགས་པོའི་ཆོས་བཞིའི་རྩ་བ་སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་མཆོག་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

༄༅། །སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་རིམ་ཕྱེད་བཅས་ཤླཽ་ཀ་བཅུ་གཉིས་པའི་འགྲེལ་པ་མདོར་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ།།

༄༅། །དྭགས་པོའི་ཆོས་བཞིའི་འགྲེལ་བ་བཞུགས་སོ།།

གཉིས་པ་ཆོས་ལམ་དུ་འགྲོ་བའི་ཚུལ་ཡང་གནས་སྐབས་དང༌། མཐར་ཐུག་གཉིས་སུ་རིག་པར་བྱ་སྟེ། དང་པོ་༼ཆོས་ལམ་དུ་འགྲོ་བའི་ཚུལ་ཡང་གནས་སྐབས་༽ནི།

གཉིས་པ་༼མཐར་ཐུག་གཉིས་སུ་རིག་པར་བྱ་སྟེ་༽ནི།

༄༅། །མཉམ་མེད་དྭགས་པོའི་ཆོས་བཞིར་གྲགས་པའི་རྩ་གཞུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

༄༅། །མཉམ་མེད་དྭགས་པོའི་ཆོས་བཞིར་གྲགས་པའི་རྩ་གཞུང་གི་འགྲེལ་པ་སྙིང་པོ་གསལ་བའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

འདིར་གནད་ཀྱི་གཟེར་བཞིས་བསྟན་པའི་སྒོ་བསྡུ་བ་ཞེས་བྱ་བ། བླ་མའི་མན་ངག་གི་རིམ་པ་འདི་ལ་དོན་གཉིས་ཏེ། གདམས་ངག་དང་རྗེས་སུ་བསྟན་པ་སྟོན་པར་མཛད་པའི་གྲུབ་པ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་བསྟན་པ་དང༌། གདམས་པའི་ཆོས་དངོས་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པའོ། །དང་པོ་༼གདམས་ངག་དང་རྗེས་སུ་བསྟན་པ་སྟོན་པར་མཛད་པའི་གྲུབ་པ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་བསྟན་པ་༽ནི།

༼གཉིས་པ་༽གདམས་པའི་ཆོས་དངོས་ལ་གསུམ་སྟེ། དེ་ལ་འཇུག་པའི་ཡན་ལག་དང༌། དེའི་གཞུང་གི་དོན་དངོས་དང༌། མཇུག་གི་དོན་ནོ། །༼དང་པོ་དེ་ལ་འཇུག་པའི་ཡན་ལག་ནི།༽

༼གཉིས་པ་།༽ ད་ནི་མན་ངག་གི་གཞུང་གི་དོན་དངོས་ནི། ཚུལ་རྣམ་པ་ལྔས་སྟོན་ཏེ། མདོར་བསྟན་པ་དང༌། བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པ་དང༌། ཚུལ་གཞན་གྱིས་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་དང༌། དོན་བསྡུ་བ་དང༌། ཆེད་དུ་གདམས་པའོ། །༼དང་པོ་མདོར་བསྟན་པ་ནི།༽

༼གཉིས་པ་ཆེད་དུ་གདམས་པའོ༽

བསླབ་སྡོམ་གྱི་ཐོག་མར་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ལ་དོན་དྲུག་གིས་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱ་སྟེ། རྒྱུ་དང༌། ངོ་བོ་དང༌། དབྱེ་བ་དང༌། བྱེད་པའམ་སྐྱོབ་ཚུལ་དང༌། བསླབ་བྱ་དང༌། ཕན་ཡོན་ནོ། །དེ་ལ་རྒྱུ་ནི་གསུམ་སྟེ། ཕྱི་རོལ་པའི་ལྟ་བ་ལས་ལོག་ངེས་པ་དང༌། རང་འཁོར་བ་དང་ངན་སོང་གི་སྡུག་བསྔལ་ལ་འཇིགས་ངེས་པ་དང༌། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ལ་ཡིད་ཆེས་ངེས་པ་སྟེ།

དེ་ལྟར་འཇིགས་པ་དང་སྐྱེལ་མ་ལྟ་བུའི་བློ་སྐྱེས་ནས་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ནི་རང་གི་ངོ་བོའོ། །དབྱེ་ན་གཉིས་ཏེ། ཐུན་མོང་བ་དང༌། ཁྱད་པར་ཅན་ནོ། །འདི་ལྟར་ཐུན་མོང་བ་ལ་གསུམ་སྟེ། འཇིགས་སྐྱོབ་ཙམ་དང༌། ལེགས་སྨོན་དང༌། ངེས་བར་འབྱུང་བའི་བློས་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་སྟེ་ཚུལ་གསུམ་མོ། །བྱེད་པའམ་སྐྱོབ་ཚུལ་ཇི་ལྟར་སྐྱོབ་ཅེ་ན།

དེ་ལྟར་སྐྱབས་སུ་སོང་ནས་དེ་མི་ཉམས་པར་བྱ་བའི་དོན་དུ་བསླབ་བྱ་རྣམ་པ་བརྒྱད་ལ་བསླབ་སྟེ།

དེ་ལྟར་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བའི་ཕན་ཡོན་ནི་ཤྲཱི་ཨ་ཏི་ཤས་མདོར་བསྡུས་པ་བརྒྱད་དེ།

༈ ༼གཉིས་པ་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པ་ནི།༽

༈ ༼གསུམ་པ།༽ད་ནི་བྱེ་བྲག་ཏུ་ལམ་གྱིས་འཁྲུལ་པ་སེལ་བ། ཐེག་པ་ཆེན་པོ་གསང་སྔགས་ཀྱི་ལམ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པ་ཕྱོགས་ཙམ་ཞིག་སྟོན་པ་ལ། སྤྱི་དོན་གསུམ་ལས།

དེ་དག་ཀྱང་བསྡུ་ན་བཞི་སྟེ། ལམ་ལ་ཞུགས་པར་འདོད་པ་ན་འཇིག་རྟེན་ཆོས་ཀྱི་བར་ཆད། ལམ་ལ་འཇུག་པ་ན་ཕྱི་རོལ་གདོན་གྱི་བར་ཆད། སེམས་བརྟན་པ་ན་བདུད་སྟོབས་འཕེལ་བའི་བར་ཆད། སེམས་ཆེར་བརྟན་པ་ན་ཏིང་ངེ་འཛིན་ངོ་མ་ཤེས་པའི་བར་ཆད་དེ་རྣམ་པ་བཞིའོ། །དེ་དག་གི་དང་པོ་༼ལམ་ལ་ཞུགས་པར་འདོད་པ་ན་འཇིག་རྟེན་ཆོས་ཀྱི་བར་ཆད༽ནི་གོང་དུ་བཤད་ཟིན་ཏོ། །གཉིས་པ་༼ལམ་ལ་འཇུག་པ་ན་ཕྱི་རོལ་གདོན་གྱི་བར་ཆད༽ནི།

གསུམ་པ་༼སེམས་བརྟན་པ་ན་བདུད་སྟོབས་འཕེལ་བའི་བར་ཆད༽ནི།

བཞི་པ་༼སེམས་ཆེར་བརྟན་པ་ན་ཏིང་ངེ་འཛིན་ངོ་མ་ཤེས་པའི་བར་ཆད་༽ནི།

ལམ་འདི་ནི་ཇི་ལྟར་མངོན་སུམ་དུ་བྱེད་པ་ཡང༌། གོ་རིམ་གྱི་ཚུལ་གྱིས་རྣམ་པ་གསུམ་སྟེ། རང་ལ་ཡོད་པ་རང་གིས་མྱོང་བར་བྱ་བ་དང༌། རང་ལ་ཡོད་པ་རང་གིས་རྟོགས་པར་བྱ་བ་དང༌། རང་ལ་ཡོད་པ་རང་གིས་ཐོབ་པར་བྱ་བའོ། །དང་པོ་༼རང་ལ་ཡོད་པ་རང་གིས་མྱོང་བར་བྱ་བ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼རང་ལ་ཡོད་པ་རང་གིས་རྟོགས་པར་བྱ་བ་༽ནི།

གསུམ་པ་༼རང་ལ་ཡོད་པ་རང་གིས་ཐོབ་པར་བྱ་བ༽ནི།

༈ ད་ནི་ཚུལ་གཞན་གྱིས་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པར་བཤད་པའི་ཕྱིར།

༈ ད་ནི་མཉན་བྱ་བརྒྱུད་པའི་གདམས་པ་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པ་བསྟན་པའི་ཕྱིར།

༈ ད་ནི་ཡིན་ལུགས་དེ་གང་ཟག་གི་རྒྱུད་ལ་ཤེས་པའམ་འཆར་ཞིང་རྟོགས་པར་བྱེད་པའི་ཐབས་བསྟན་པ་ལ་གཉིས་ལས། ཐོག་མར་མདོར་བསྟན་པ།

དེ་ལ་སྨོན་པའི་བྱེ་བྲག་གི་རྒྱུའམ་སྦྱོར་བའི་ཆོ་ག་ནི་ཆོས་རྣམ་པ་བཞི་སྟེ། བླ་མ་ལ་སྟོན་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་བཞག་པ་དང༌། ཚོགས་གཉིས་ཁྱད་པར་ཅན་དུ་བསག་པ་དང༌། རྒྱུའི་ཀུན་ནས་སློང་བ་བྱམས་པ་སྔོན་དུ་སོང་བའི་སྙིང་རྗེ་སྒོམ་པ་དང༌། སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ཁྱད་པར་ཅན་བྱས་པའོ། །དེ་ལ་དང་པོ་༼བླ་མ་ལ་སྟོན་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་བཞག་པ་༽ནི།

ཚོགས་གཉིས་རྒྱ་ཆེན་པོར་བསག་པ་ནི།

སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ཁྱད་པར་ཅན་ནི།

༈ ད་ནི་དངོས་གཞི་ལ་མཉམ་བཞག་དོན་དམ་པ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྒོམ་པ་བསྟན་པའི་ཕྱིར།

༈ ད་ནི་ལམ་དེས་བསྒྲུབས་པའི་འབྲས་བུ་བསྟན་པའི་ཕྱིར།

༈ ད་ནི་དེ་དག་གི་དོན་བསྡུ་བའི་ཕྱིར།

༄༅། །དྭགས་པོའི་ཆོས་བཞིའི་རྣམ་བཤད་སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་ཉིན་མོར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

འདིར་གང་བཤད་པར་བྱ་ན་སྐྱེས་བུ་གསུམ་གྱི་ལམ་གྱི་མཆོག་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་འཆད་ཚུལ་ཆོས་བཞིས་ལེགས་པར་གཏན་ལ་ཕབ་པ་དེའོ། །དེ་ལ་ཀླད་ཀྱི་དོན། གཞུང་གི་དོན་རྣམ་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼ཀླད་ཀྱི་དོན༽ནི།

གཉིས་པ་༼གཞུང་གི་དོན་༽ལ། དགོས་དོན། བསྡུས་དོན། ཚིག་དོན་གསུམ་ལས། དང་པོ་དགོས་པའི་དོན་ནི།

གཉིས་པ་བསྡུས་དོན་ནི།

གསུམ་པ་ཚིག་དོན་ལ། ཆོས་ཆོས་སུ་འགྲོ་བ། ཆོས་ལམ་དུ་འགྲོ་བ། ལམ་འཁྲུལ་པ་སེལ་བ། འཁྲུལ་པ་ཡེ་ཤེས་སུ་འཆར་བ་བཞི་ལས། དང་པོ་༼ཆོས་ཆོས་སུ་འགྲོ་བ་༽ལ། འདིས་འགྲོ་བ་ལྷ་མིའི་ཆོས་ལུགས། འདིར་བགྲོད་པ་མངོན་མཐོའི་ཐེག་པ་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼འདིས་འགྲོ་བ་ལྷ་མིའི་ཆོས་ལུགས་༽ལ། འཇིག་རྟེན་པའི་ཡང་དག་པའི་ལྟ་བ། ལས་འབྲས་སྒོམ་པ། དགེ་སྒྲུབ་སྡིག་སྤོང་གི་སྤྱོད་པ་གསུམ་ལས། དང་པོ་༼འཇིག་རྟེན་པའི་ཡང་དག་པའི་ལྟ་བ༽ནི།

གཉིས་པ་༼ལས་འབྲས་སྒོམ་པ༽ནི།

གསུམ་པ་དགེ་སྒྲུབ་སྡིག་སྤོང་གི་སྤྱོད་པ་ནི།

གཉིས་པ་འདིར་བགྲོད་པ་མངོན་མཐོའི་ཐེག་པ་ནི།

གཉིས་པ་ཆོས་ལམ་དུ་འགྲོ་བ་ལ། ༼འདིས་འགྲོ་བ་ཉན་རང་གི་ལམ། འདིར་བགྲོད་པ་ཉན་རང་གི་ཐེག་པ་བཤད་པ་གཉིས་ལས།༽དང་པོ་༼འདིས་འགྲོ་བ་ཉན་རང་གི་ལམ༽ལ། ལྟ་བ་བདག་མེད་རྟོགས་པ། སྒོམ་པ་འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་ཤེས་པ། སྤྱོད་པ་བསླབ་པ་གསུམ་ལ་ཞུགས་པ་གསུམ་ལས། དང་པོ་༼ལྟ་བ་བདག་མེད་རྟོགས་པ༽ནི།

གཉིས་པ་༼སྒོམ་པ་འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་ཤེས་པ་༽ལ་མདོར་བསྟན། རྒྱས་པར་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼མདོར་བསྟན་༽ནི།

གཉིས་པ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་ལ། དལ་འབྱོར་རྙེད་དཀའ་བ་བསམ་པ། འཆི་བ་མི་རྟག་པ་སྒོམ་པ། འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་དུ་ལྟ་བ། མྱང་འདས་ཀྱི་ཕན་ཡོན་ལ་འདུན་པའོ། །དང་པོ་༼དལ་འབྱོར་རྙེད་དཀའ་བ་བསམ་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼འཆི་བ་མི་རྟག་པ་སྒོམ་པ་༽ནི།

གསུམ་པ་༼འཁོར་བ་སྡུག་བསྔལ་དུ་ལྟ་བ་༽ནི། འདུ་བྱེད་ཐམས་ཅད་སྡུག་བསྔལ་བར་རྟོག་པ་དང༌། སྐད་ཅིག་ཀྱང་སྲིད་པར་སྐྱེ་བར་མི་འདོད་པ་དང༌། རྟག་ཏུ་འཇིག་པར་ལྟ་བ་དང༌། རྟག་ཏུ་ཡིད་མི་རྟོན་པ་དང༌། ཕུང་པོ་རྣམས་གསོད་པར་འདུ་ཤེས་པ་དང༌། ཁམས་རྣམས་སྦྲུལ་གདུག་པ་ལྟ་བུར་འདུ་ཤེས་པ་དང༌། སྐྱེ་མཆེད་རྣམས་གྲོང་སྟོང་པ་ལྟ་བུར་འདུ་ཤེས་པ་སྟེ། དང་པོ་༼འདུ་བྱེད་ཐམས་ཅད་སྡུག་བསྔལ་བར་རྟོག་པ་༽ནི༌།

གཉིས་པ་༼སྐད་ཅིག་ཀྱང་སྲིད་པར་སྐྱེ་བར་མི་འདོད་པ་༽ནི།

གསུམ་པ་༼རྟག་ཏུ་འཇིག་པར་ལྟ་བ་༽ནི།

བཞི་པ་༼རྟག་ཏུ་ཡིད་མི་རྟོན་པ་༽ནི།

ལྔ་པ་༼ཕུང་པོ་རྣམས་གསོད་པར་འདུ་ཤེས་པ་༽ནི།

དྲུག་པ་༼ཁམས་རྣམས་སྦྲུལ་གདུག་པ་ལྟ་བུར་འདུ་ཤེས་པ་༽ནི།

བདུན་པ་༼སྐྱེ་མཆེད་རྣམས་གྲོང་སྟོང་པ་ལྟ་བུར་འདུ་ཤེས་པ་༽ནི།

བཞི་པ་༼མྱང་འདས་ཀྱི་ཕན་ཡོན་ལ་འདུན་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་ལ། ལྷག་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་བསླབ་པ་དང༌། ལྷག་པ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བསླབ་པ་དང༌། ལྷག་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་བསླབ་པ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་ལས།དང་པོ་༼ལྷག་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་བསླབ་པ་༽ནི། དགེ་བའི་ཆོས་ལ་འདུན་པ་སྐྱེད་པ་དེ་ཉིད་ཀྱི་དབང་དུ་བྱས་ཏེ་ལེགས་པར་གསུངས་པའི་ཆོས་འདུལ་བ་ལ་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དང༌། ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྡོམ་པ་དང༌། དབང་པོའི་སྒོ་སྡོམ་པ་དང༌། ཟས་ཀྱི་ཚོད་རིག་པ་དང༌། ནམ་གྱི་ཆ་སྟོད་དང་ཆ་སྨད་ལ་མི་ཉལ་བར་རྗེས་སུ་བརྩོན་པ་ཉིད་དང༌། ཤེས་བཞིན་དུ་སྤྱོད་པ་ཉིད་དོ། །དང་པོ་རབ་ཏུ་བྱུང་བ་ནི།

གཉིས་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྡོམ་པ་ནི། ཡན་ལག་དྲུག་དང་ལྡན་པ་སྟེ། །ཡན་ལག་དྲུག་ནི། རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དེ་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པར་གནས་པ་དང༌། སོ་སོ་ཐར་པའི་སྡོམ་པས་བསྡམས་པ་དང༌། ཆོ་ག་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང༌། སྤྱོད་ཡུལ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང༌། ཁ་ན་མ་ཐོ་བ་ཕྲ་རབ་ཙམ་ལ་ཡང་འཇིགས་པར་ལྟ་བ་དང༌། བསླབ་པའི་གཞི་རྣམས་ཡང་དག་པར་བླངས་ཤིང་སློབ་པར་བྱེད་པའོ། །དང་པོ་༼རབ་ཏུ་བྱུང་བ་དེ་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པར་གནས་པ་༽ནི་།

གཉིས་པ་༼སོ་སོ་ཐར་པའི་སྡོམ་པས་བསྡམས་པ་ནི་༽།

གསུམ་པ་༼ཆོ་ག་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ནི་༽།

བཞི་པ་༼སྤྱོད་ཡུལ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ནི་༽།

ལྔ་པ་༼ཁ་ན་མ་ཐོ་བ་ཕྲ་རབ་ཙམ་ལ་ཡང་འཇིགས་པར་ལྟ་བ་ནི་༽།

དྲུག་པ་༼བསླབ་པའི་གཞི་རྣམས་ཡང་དག་པར་བླངས་ཤིང་སློབ་པར་བྱེད་པ་ནི་༽།

༼གསུམ་པ་༽དབང་པོའི་སྡོམ་པ་ནི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྡོམ་པ།

༼བཞི་པ་ནི།༽ཟས་ཀྱི་ཚོད་རིག་པ་གང་ཞེ་ན།

༼ལྔ་པ་ནི།༽ནམ་གྱི་ཆ་སྟོད་དང་ཆ་སྨད་ལ་མི་ཉལ་བར་རྗེས་སུ་བརྩོན་པ་གང་ཡིན་ཞེ་ན།

༼དྲུག་པ་ནི།༽ཤེས་བཞིན་དུ་སྤྱོད་པ་གང་ཡིན་ཞེ་ན།

གཉིས་པ་ལྷག་པ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བསླབ་པ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་ལ། སྔོན་དུ་ཀློག་པ་ཐོས་བསམ། ཐོས་བསམ་གྱི་སྙིང་པོ་བསམ་གཏན་ལ་སྦྱོར་ཚུལ་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼སྔོན་དུ་ཀློག་པ་ཐོས་བསམ་༽ནི།

གཉིས་པ་ཐོས་བསམ་གྱི་སྙིང་པོ་བསམ་གཏན་ལ་སྦྱོར་བའི་ཚུལ་ལ། བསམ་གཏན་ལ་འཇུག་པའི་ཚུལ། རྣལ་འབྱོར་སྒོམ་པ་དངོས་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼བསམ་གཏན་ལ་འཇུག་པའི་ཚུལ་༽ནི།

གཉིས་པ་རྣལ་འབྱོར་སྒོམ་པ་དངོས་བཤད་པ་ལ། ཞི་གནས་སྒོམ་པ། ལྷག་མཐོང༌། ཞི་གནས་དང་ལྷག་མཐོང་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བར་འཇུག་པའི་སྒོམ་པའོ། །དང་པོ་༼ཞི་གནས་སྒོམ་པ་༽ནི།

གསུམ་པ་ཞི་གནས་དང་ལྷག་མཐོང་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བར་འཇུག་པའི་སྒོམ་པ་ནི།

གསུམ་པ་ལྷག་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་བསླབ་པ་རྒྱས་པར་བཤད་པ་ལ། དངོས་དང༌། རང་རྒྱལ་ཀྱི་ལམ་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼དངོས་༽ལ་བདེན་པ་སྦྱོང་ཚུལ། དེ་ལམ་དང་སྦྱོར་བ། བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོམ་རིམ་བཤད་པ་གསུམ་ལས། དང་པོ་༼བདེན་པ་སྦྱོང་ཚུལ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼དེ་ལམ་དང་སྦྱོར་བ་༽ནི།

གསུམ་པ་༼བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་སྒོམ་རིམ་བཤད་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་རང་རྒྱལ་གྱི་ཉམས་ལེན་བཤད་པ་ལ། རྟོགས་བྱ་ལྟ་བ། བསྒོམ་བྱ་ཉམས་ལེན་གྱི་ཁྱད་པར་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼རྟོགས་བྱ་ལྟ་བ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼བསྒོམ་བྱ་ཉམས་ལེན་གྱི་ཁྱད་པར་༽ལ། རྒྱུ་གསུམ། རྐྱེན་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼རྒྱུ་༽ལ་བསགས་པའི་རྒྱུ། སངས་རྒྱས་མཉེས་པར་བྱེད་པའི་རྒྱུ། རིགས་གསུམ་གྱི་རྒྱུ་གསུམ་ལས།དང་པོ་༼བསགས་པའི་རྒྱུ་༽ནི།

གཉིས་པ་སངས་རྒྱས་མཉེས་པར་བྱེད་པའི་རྒྱུ་ནི།

གསུམ་པ་རིགས་གསུམ་གྱི་རྒྱུ་ནི།

གཉིས་པ་རྐྱེན་ནི་རྣམ་པ་བཞི་སྟེ། ཡོན་ཏན་དང༌། གནས་དང༌། རྟོག་པ་དང༌། འབྱུང་བའོ། །དང་པོ་༼ཡོན་ཏན་༽ནི།

གཉིས་༼པ་གནས་༽ནི།

༼གསུམ་པ་༼རྟོག་པ་༽ནི།༽

༼བཞི་པ་༼འབྱུང་བ་༽ནི།༽ཅིའི་ཕྱིར་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བ་བཤད་ཅེ་ན། འགྲོ་བ་འདི་དག་མ་རིག་པའི་རྐྱེན་ལས་སྐྱེ་ཡི། མི་མཐུན་པའི་རྒྱུ་དང་རྒྱུ་མེད་པ་ལས་མི་སྐྱེའོ་ཞེས་བསྟན་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ཡང་ཕྱིའི་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བ་དང༌། ནང་གི་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བ་གཉིས་ལས། ༼དང་པོ་༼ཕྱིའི་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བ་༽ནི།༽

༼གཉིས་པ་༽ནང་གི་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང་བ་ལ་རྣམ་པ་གཉིས་ཏེ། ལུགས་སུ་འབྱུང་བ་དང༌། ལུགས་སུ་མི་འབྱུང་བའོ། །ལུགས་འབྱུང་ལ་རྒྱུ་དང་འབྲེལ་བ། རྐྱེན་དང་འབྲེལ་བའོ།།

གཉིས་པ་འདིར་བགྲོད་པ་ཉན་རང་གི་ཐེག་པ་ནི།

གསུམ་པ་ལམ་འཁྲུལ་བ་སེལ་བ་ལ། འདིས་འགྲོ་བ་ཕར་ཕྱིན་རང་རྐང་གི་ལམ། འདིར་བགྲོད་པ་མི་གནས་པའི་མྱང་འདས་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼འདིས་འགྲོ་བ་ཕར་ཕྱིན་རང་རྐང་གི་ལམ་༽ལ་མཐར་ཐེག་པ་གཅིག་ཏུ་སྒྲུབ་ཚུལ། རྒྱུ་ཐེག་ཆེན་པའི་ལམ་དངོས་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼མཐར་ཐེག་པ་གཅིག་ཏུ་སྒྲུབ་ཚུལ་༽ནི།

གཉིས་པ་ལ་༼རྒྱུ་ཐེག་ཆེན་པའི་ལམ་དངོས་བཤད་པ་༽བདེན་གཉིས་ཀྱི་ལྟ་བ། ཟུང་འཇུག་གི་སྒོམ་པ། ཕར་ཕྱིན་དྲུག་གི་སྤྱོད་པ་གསུམ་ལས། དང་པོ་༼བདེན་གཉིས་ཀྱི་ལྟ་བ་༽ནི།

གཉིས་པ་ཟུང་འཇུག་གི་སྒོམ་པ་ལ། སྐྱེས་བུ་འབྲིང་དང་ཁྱད་པར་འབྱེད་པ། དེ་ཉིད་ཀྱི་གདུལ་བྱའི་བློའི་ཁྱད། ལམ་དབུ་མ་ངོས་གཟུང༌། དེར་མས་རིམ་ནས་དྲང་བའི་ཚུལ་བཤད་པའོ། །དང་པོ་༼སྐྱེས་བུ་འབྲིང་དང་ཁྱད་པར་འབྱེད་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼དེ་ཉིད་ཀྱི་གདུལ་བྱའི་བློའི་ཁྱད་༽ནི།

གསུམ་པ་ལམ་དབུ་མ་ངོས་འཛིན་པ་ནི།

བཞི་པ་འདིར་དམའ་རིམ་ནས་དྲང་བའི་ཚུལ་བཤད་པ་ལ། ཟུང་འཇུག་སྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་ཐབས་སྔོན་ལ་བསྒོམས་ནས་ཤེས་རབ་ཕྱི་ལ་སྒོམ་པ། གོམས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཤེས་རབ་སྔར་བསྒོམས་ནས་ཐབས་ཕྱི་ལ་སྒོམ་པ། གོམས་པ་མངོན་དུ་གྱུར་ནས་ཐབས་ཤེས་ཟུང་འཇུག་སྒོམ་པ་བཤད་པ་ལས། དང་པོ་ལ་༼ཟུང་འཇུག་སྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་ཐབས་སྔོན་ལ་བསྒོམས་ནས་ཤེས་རབ་ཕྱི་ལ་སྒོམ་པ་༽ཐབས་སྒོམ་པ་དང༌། ཤེས་རབ་སྒོམ་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼ཐབས་སྒོམ་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་ཤེས་རབ་སྒོམ་པ་ནི།

གཉིས་པ་གོམས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཤེས་རབ་སྔར་བསྒོམས་ནས་ཐབས་ཕྱི་ནས་སྒོམ་པའི་ཚུལ་ནི།

གསུམ་པ་གོམས་པ་མངོན་དུ་གྱུར་ནས་ཐབས་ཤེས་ཟུང་འཇུག་ཏུ་སྒོམ་པའི་ཚུལ་ནི།

གསུམ་པ་ཕར་ཕྱིན་དྲུག་གི་སྤྱོད་པ་ནི།

གཉིས་པ་འདིར་བགྲོད་པ་མི་གནས་པའི་མྱང་འདས་ནི།

བཞི་པ་འཁྲུལ་པ་ཡེ་ཤེས་སུ་འཆར་བ་ལ། གཞི་བསྒྱུར་བའི་ལམ། རང་བཞིན་ཡོངས་སུ་ཤེས་པའི་ལམ་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼གཞི་བསྒྱུར་བའི་ལམ་༽ནི།

གཉིས་པ་རང་བཞིན་ཡོངས་སུ་ཤེས་པའི་ལམ་ལ། གཞི་དྲི་མ་མེད་པ། ལམ་དྲི་མ་མེད་པ། འབྲས་བུ་དྲི་མ་མེད་པ་གསུམ་ལས། དང་པོ་༼གཞི་དྲི་མ་མེད་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་ལམ་དྲི་མ་མེད་པར་རྩལ་སྦྱོང་བ་ལ་གསུམ་སྟེ། ལྟ་བ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ། སྒོམ་པ་འོད་གསལ་དྲི་མེད། སྤྱོད་པ་ཅིར་སྣང་ཐུག་ཕྲད་དུ་ངོ་སྤྲད་པ་གསུམ་ལས། དང་པོ་༼ལྟ་བ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་༽ནི།

གཉིས་པ་སྒོམ་པ་འོད་གསལ་དྲི་མེད་ནི།

གསུམ་པ་སྤྱོད་པ་ཅིར་སྣང་ཐུག་ཕྲད་དུ་ངོ་སྤྲོད་པ་ནི།

གསུམ་པ་འབྲས་བུ་དྲི་མ་མེད་པ་ནི།

དེབ་ཕྲེང་འདི་ཡི་ཁོངས་གཏོགས་འཕྲུལ་དེབ་གཞན།