འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་གསོལ་འདེབས་སྐྱབས་བདུན་མའི་ཚིག་དོན་རྣམ་པར་འགྲེལ་བ་ཨུཏྤ་ལའི་ཆུན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

The Bouquet of Utpala Flowers: A Commentary on the Seven Taras' Refuge Prayer

འགྲེལ་པ་འདི་ནི། ཐུབ་དབང་བདེན་པ་གསུང་བས་མདོ་རྒྱུད་དུ་མ་ནས་ལུང་གིས་བསྔགས་པ། སྡོམ་པ་གསུམ་གྱི་བཅས་མཚམས་ཕྲ་མོས་ཀྱང་མ་གོས་པར་བསྟན་པ་ལ་གཅེས་སྤྲས་མཛད་པ། གསུང་རབ་དགོངས་འགྲེལ་དང་བཅས་པ་ལ་རང་དབང་ཐོབ་སྟེ་དགོངས་པ་ཐམས་ཅད་འགལ་མེད་དུ་རྟོགས་པ། ཟབ་མོ་སྟོང་པ་ཉིད་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བའི་གནས་ལུགས་ཡང་དག་པར་ཐུགས་སུ་ཆུད་པ། ལྷག་པའི་ལྷ་རབ་འབྱམས་ཀྱིས་ཞལ་བསྟན་ཅིང་སྐུ་ཚེ་དེ་ཉིད་ལ་ཟུང་འཇུག་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་གྲུབ་པ། ཆོས་ཀྱི་རྗེ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ་རྒྱལ་བ་འབྲི་གུང་པ་ཆེན་པོ་དེ་ཉིད་གནས་མཆོག་ཨེ་ཆུང་ཕུག་ཏུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་མཉམ་བཞག་པའི་ཚེ་ཉིན་གཅིག་རྒྱལ་ཡུམ་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་སྐུའི་རྣམ་སྤྲུལ་བདུན་དུས་གཅིག་ཏུ་ཞལ་གཟིགས་པའི་ཚེ་འཕྲལ་དུ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ཤིན་ཏུ་ཟབ་ཅིང་བྱིན་རླབས་ཆེ་བ། སྒྲོལ་མ་སྐྱབས་བདུན་མར་གྲགས་པའི་ཚིག་དོན་ལུང་རིག་རྣམ་དག་གིས་བཀྲལ་བའོ།།

དཀར་ཆག་མེད།

སྐྱབས་ཡུལ་འཕགས་མའི་ཆེ་བ་བརྗོད་པའི་སྒོ་ནས་བྲོད་པ་བསྐྱེད་པ་དང༌། ཆེ་བ་དེ་ལྡན་གྱི་ཡུལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་དངོས་དང༌། དེ་ཉིད་གང་ཟག་གང་གིས་བརྩམས་པའི་ཚུལ་སྨྲོས་པའོ། །དང་པོ་ནི།

གཉིས་པ་གསོལ་འདེབས་དངོས་ལ་སྤྱིར་བསྟན་པ་དང༌། བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི།

གཉིས་པ་ལས་གཉིས། འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བ་དང༌། འདས་ལམ་གྱི་བར་ཆད་སེལ་བའོ། །དང་པོ་ནི།

གཉིས་པ་ལ་གཉིས། འཁྲུལ་པའི་ལམ་དུ་མི་འཇུག་པར་གསོལ་བ་དང༌། འཁྲུལམེད་ཀྱི་ལམ་གྱི་ཉེར་འཚེ་ཞི་བར་གསོལ་བའོ། །དང་པོ་ནི།

གཉིས་པ་ལ་གཉིས། དངོས་དང༌། དོན་བསྡུ་བའོ། །དང་པོ་ལ་གཉིས། མ་དག་སབདུན་དང༌། དག་སའི་མི་མཐུན་ཕྱོགས་ཞི་བར་གསོལ་བའོ། །དང་པོ་ནི།

གཉིས་པ་ལ་གཉིས། སྣང་བར་གཉིས་ཆོས་ཀྱི་ས་བོན་དབེན་པ་དང༌། སྟོང་པར་རྟེན་འབྲེལ་འཆར་བར་གསོལ་བའོ། །དང་པོ་ནི།

གཉིས་པ་ནི།

གཉིས་པ་དོན་བསྡུ་བ་ནི།

དེབ་ཕྲེང་འདི་ཡི་ཁོངས་གཏོགས་འཕྲུལ་དེབ་གཞན།