དོ་ཧ་མཛད་ཅེས་བྱ་བ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་མན་ངག་གི་འགྲེལ་ཆུང་རྣལ་འབྱོར་ཡེ་ཤེས་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །

Uncontrived Wisdom, a Short Commentary to Saraha’s Treasury of Mahamudra

འཕགས་ཡུལ་གྲུབ་བརྒྱའི་སྤྱི་མེས་དཔལ་ས་ར་ཧ་ཆེན་པོས་ཕྱི་རབས་སྐལ་ལྡན་གྱི་གདུལ་བྱའི་བགོ་སྐལ་དུ་འདོམས་པའི་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་མཐར་ཐུག་གི་དགོངས་པའི་གསང་མཛོད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་མན་ངག་གི་ཟབ་གནད་མ་ཚང་བ་མེད་པ་གཅིག་ཏུ་དྲིལ་བ། དོ་ཧ་མཛོད་ཅེས་ཡོངས་སུ་གྲགས་པའི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཀྱི་ཕ་ནོར་དམ་པ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཚིག་དོན་ལ་འགྲེལ་ཆུང་བགྱིས་པ་འདི་ནི། ༧སྐྱབས་རྗེ་སངས་རྒྱས་མཉན་པ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་བྱེས་ཀྱི་གདན་ས་འཕགས་ཤིང་བན་ཆེན་དགོན་དུ་གྲྭ་རྒན་རྣམས་ལ་མཚན་ཉིད་དབྱེ་བའི་རྣམ་གྲངས་དང་དགག་གཞག་སྤོང་གསུམ་ལ་སོགས་པ་སྤྲོས་པའི་ཚིག་འབྱམས་བསྐྱུངས་ནས་སྙིང་པོ་གནད་དུ་བརྡེག་པ་ཞིག་གོ།

རྩོམ་པ་པོའི་རྣམ་ཐར།

ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་མན་ངག་དོ་ཧ་མཛོད་ཀྱི་རྩ་བ།

༄༅། །དོ་ཧ་མཛོད་ཅེས་བྱ་བ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་མན་ངག་གི་འགྲེལ་ཆུང་རྣལ་འབྱོར་ཡེ་ཤེས་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །

ཀླད་ཀྱི་དོན། གཞུང་གི་དོན། མཇུག་གི་དོན་ནོ། །དང་པོ་ཀླད་ཀྱི་དོན་ལ་གཉིས། མཚན་གྱི་དོན་དང་། འགྱུར་གྱི་ཕྱག་གོ། །དང་པོ་༼མཚན་གྱི་དོན་༽ནི།

གཉིས་པ་འགྱུར་གྱི་ཕྱག་ནི།

གཉིས་པ་གཞུང་གི་དོན་ལ་བཞི། རྩོམ་པ་པོས་མྱོང་བའི་མངོན་རྟོགས་ཉིད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ། ཕྱག་ཆེན་གྱི་གནས་ལུགས་བསྟན་པ། ལམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཉམས་སུ་བླང་བ། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་བཟླ་བའོ། །དང་པོ་༼རྩོམ་པ་པོས་མྱོང་བའི་མངོན་རྟོགས་ཉིད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་༽ནི།

གཉིས་པ་ཕྱག་ཆེན་གནས་ལུགས་བསྟན་པ་ལ་གསུམ། ཇི་ལྟར་གནས་པ་བཤད་པ། སེམས་ཅན་གྱིས་དེ་ཉིད་མ་རྟོགས་པས་འཁྲུལ་པར་བསྟན་པ། རི་ཁྲོད་པས་ཇི་ལྟར་རྟོགས་ཚུལ་བསྟན་པའོ། །དང་པོ་༼ཇི་ལྟར་གནས་པ་བཤད་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་སེམས་ཅན་གྱིས་དེ་ཉིད་མ་རྟོགས་པས་འཁྲུལ་པར་བསྟན་པ་ནི།

གསུམ་པ་རི་ཁྲོད་པས་ཇི་ལྟར་རྟོགས་ཚུལ་བསྟན་པ་ནི།

གཉིས་པ་ལམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཉམས་སུ་བླང་བ་ལ་གསུམ། དང་པོ་ལྟ་བས་ཐག་བཅད་པ། གཉིས་པ་སྒོམ་པ་བསྟན་པ། གསུམ་པ་སྤྱོད་པ་བསྟན་པའོ། །དང་པོ་༼ལྟ་བས་ཐག་བཅད་པ་༽ལའང་གསུམ་སྟེ། ལྟ་བའི་གནས་ཚུལ་བསྟན་པ། རྟོགས་པའི་ཚུལ་བསྟན་པ། དེ་ལས་འགྱུར་བ་མེད་པ་བསྟན་པའོ། །དང་པོ་༼ལྟ་བའི་གནས་ཚུལ་བསྟན་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་རྟོགས་པའི་ཚུལ་བསྟན་པ་ནི།

གསུམ་པ་དེ་ལས་འགྱུར་བ་མེད་པ་ནི།

གཉིས་པ་སྒོམ་པ་བསྟན་པ་ལ་གསུམ། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྒོམ་དུ་མེད་པར་བསྟན་པ། བསྒོམ་དུ་མེད་པའི་དོན་དང་མ་བྲལ་བ་སྒོམ་པ་མཆོག་ཏུ་བསྟན་པ། འཁོར་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ཐ་མལ་གྱི་ཤེས་པ་ངོས་བཟུང་དང་བྲལ་བ་དེ་ཉིད་ལམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡིན་པ་དཔེས་བསྟན་པའོ། །དང་པོ་༼ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྒོམ་དུ་མེད་པར་བསྟན་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་བསྒོམ་དུ་མེད་པའི་དོན་དང་མ་བྲལ་བ་སྒོམ་པ་མཆོག་ཏུ་བསྟན་པ་ནི།

གསུམ་པ་འཁོར་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ཐ་མལ་གྱི་ཤེས་པ་ངོས་བཟུང་དང་བྲལ་བ་དེ་ཉིད་ལམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡིན་པ་དཔེས་བསྟན་པ་ནི།

ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་སྤྱོད་པ་ལ་ངེས་མེད་བསྟན་པ། དེ་ལྟར་སྤྱད་ན་ཡུལ་གྱི་རྐྱེན་གྱིས་གོས་པ་མེད་པར་བསྟན་པ། གཞན་ཕན་ཞེན་མེད་ཀྱི་སྙིང་རྗེ་ཤུགས་ལས་འབྱུང་བར་བསྟན་པའོ། །དང་པོ་༼ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་སྤྱོད་པ་ལ་ངེས་མེད་བསྟན་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་དེ་ལྟར་སྤྱད་ན་ཡུལ་གྱི་རྐྱེན་གྱིས་གོས་པ་མེད་པར་བསྟན་པ་ནི།

གསུམ་པ་གཞན་ཕན་ཞེན་མེད་ཀྱི་སྙིང་རྗེ་ཤུགས་ལས་འབྱུང་བར་བསྟན་པ་ནི།

བཞི་པ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་བཟླ་བ་ལ་གསུམ། འབྲས་བུ་ཐོབ་ཏུ་ངེས་པར་བསྟན་པ། ཐོབ་ཏུ་མེད་པ་ཐོབ་པར་འདོད་པ་འཁྲུལ་པར་བསྟན་པ། ཐོབ་པ་ཅི་ཡང་མེད་པ་དེ་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཐོབ་ཅེས་མིང་བཏགས་པའོ། །དང་པོ་༼འབྲས་བུ་ཐོབ་ཏུ་ངེས་པར་བསྟན་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་ཐོབ་ཏུ་མེད་པ་ཐོབ་པར་འདོད་པ་འཁྲུལ་པར་བསྟན་པ་ནི།

གསུམ་པ་ཐོབ་པ་ཅི་ཡང་མེད་པ་དེ་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཐོབ་ཅེས་མིང་བཏགས་པ་ནི།

གསུམ་པ་མཇུག་གི་དོན་ལ་གསུམ། རྫོགས་ཚིག་བསྟན་པ། འགྱུར་བྱང་སྨོས་པ། མཇུག་བྱང་བཀོད་པའོ། །དང་པོ་༼རྫོགས་ཚིག་བསྟན་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་འགྱུར་བྱང་སྨོས་པ་ནི།

གསུམ་པ་མཇུག་བྱང་བཀོད་པ་ནི།

དེབ་ཕྲེང་འདི་ཡི་ཁོངས་གཏོགས་འཕྲུལ་དེབ་གཞན།