འཕགས་མཆོག་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བསྒོམ་བཟླས་འགྲོ་དོན་མཁའ་ཁྱབ་མའི་ཟིན་བྲིས་ཉུང་བསྡུས་འགྲོ་དོན་ཆར་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

A Beneficial Downpour: A Note on "Benefiting Sentient Beings in All Directions: A Meditation Instruction on Chenrezig"

བོད་གངས་ཅན་ལྗོངས་ཀྱི་ལྷ་སྐལ་ནི་ཇོ་བོ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལས་གཞན་དུ་མ་དམིགས་པས། སྔོན་བྱོན་སྤྲུལ་པའི་སྐྱེས་མཆོག་རྣམས་ཀྱིས་འཕགས་པའི་སྒྲུབ་སྐོར་རྒྱས་བསྡུས་མཐའ་ཡས་པ་གསལ་བར་མཛད་པ་རྣམས་ལས། འདིར་སྤྱན་རས་གཟིགས་དངོས་མིའི་དོན་དུ་བྱོན་པ། གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོས་བསྩལ་བའི་འགྲོ་དོན་མཁའ་ཁྱབ་མའི་བསྒོམ་བཟླས་དེ་ཉིད། འདིར་ཀརྨ་པ་མཁའ་ཁྱབ་རྡོ་རྗེས་སྦྱོར་བ་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད། དངོས་གཞི་ལྷ་བསྒོམ་པ། སྔགས་བཟླ་བ། རྗེས་ལམ་དུ་ཁྱེར་ཞིང་དགེ་རྩ་བསྔོ་བ། ཕན་ཡོན་བསྟན་པ་སྟེ། དོན་དྲུག་གི་སྒོ་ནས་གསལ་བར་མཛད་པའོ།།

༄༅། །བོདྷིསཏྭསྱསམརྠནམིཔྲཔྲྀཏྟེཿབིབྲྀཏྟིམཉྫགུརོསུབདེཤཱམྲྀཏསྱཱཡཤིནྟུབིརཧཏིསྨྲ།།

༄༅། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པའི་ཚིག་འགྲེལ་འཇམ་དབྱངས་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ་བཞུགས་སོ།། །།

༄༅། །འཕགས་མཆོག་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བསྒོམ་བཟླས་འགྲོ་དོན་མཁའ་ཁྱབ་མའི་ཟིན་བྲིས་ཉུང་བསྡུས་་འགྲོ་དོན་ཆར་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། །།

དང་པོ་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་ནི།

གཉིས་པ་ལྷ་བསྒོམ་པ་ནི།

གསུམ་པ་སྔགས་བཟླ་བ་ལའང་གསོལ་འདེབས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཐུགས་བརྒྱུད་བསྐུལ་བ་དང༌། སྤྲོ་བསྡུ་ལ་བརྟེན་ནས་སྒོ་གསུམ་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་དུ་བྱ་བ་གཉིས་ཀྱི། དང་པོ་༼གསོལ་འདེབས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཐུགས་བརྒྱུད་བསྐུལ་བ་༽ནི།

གཉིས་པ་སྤྲོ་བསྡུ་ལ་བརྟེན་ནས་སྒོ་གསུམ་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་དུ་བསྒྲུབ་པ་ནི།

བཞི་པ་རྗེས་ལམ་དུ་ཁྱེར་བ་ནི།

ལྔ་པ་དགེ་རྩ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་བསྔོ་ཞིང་སྨོན་ལམ་གདབ་པ་ནི།

དྲུག་པ་ཕན་ཡོན་བསྟན་པ་ནི།

དེབ་ཕྲེང་འདི་ཡི་ཁོངས་གཏོགས་འཕྲུལ་དེབ་གཞན།