དཔལ་ལྡན་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པའི་ཐུགས་དམ་ལྔ་ཚན་ལྔ་ལས་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ལྷ་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་དོན་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པ་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཡིད་བཞིན་འདོད་འབྱུང་གསང་ཆེན་དབང་གི་རྒྱལ་པོའི་བང་མཛོད།

The Royal Treasury of the Wish-Fulfilling Great Secret: An Explanation of the Unmistaken Meaning of the Sadhana of the Five Deities of Chakrasamvara

སྲིད་ཞི་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པའི་ཆོས་དབྱིངས་རྟག་བརྟན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོའི་རང་གཟུགས་དཔལ་བཅོམ་ལྡན་འདས་བདེ་བའི་མཆོག་ནི་གདོད་ནས་ལྷུན་གྲུབ་ཏུ་སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ལ་རང་བཞིན་སྤྲོས་བྲལ་དུ་བཞུགས་ཤིང་འགྲོ་བའི་དོན་ལ་སྤྱོད་པ་ཡིན་མོད། འགྲོ་ཁམས་སོ་སོའི་གནས་སྐབས་དང་ཁྱད་པར་ལས་འགྲོ་བ་རྣམས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་ཞིང་བདེ་བ་སྐྱེད་པའི་བྱེད་པོ་སྣ་ཚོགས་དང་། གྲུབ་པའི་མཐའ་སྣ་ཚོགས་དང་། སོ་སོ་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ཀྱི་ལས་དང་བྱ་བ་དང་། ལམ་སྟོན་པ་པོ་སོགས་ཐ་དད་དུ་མཐའ་ཡས་པར་བྱུང་བ་དག་ཀྱང་གཞི་ལྡན་གྱི་ཡེ་ཤེས་ཉིད་ཀྱི་རྣམ་པར་གསལ་བ་ལས་གཞན་དུ་མ་གཡོས་སོ།།

འཁོར་ལོ་སྡོམ་པ་ལྷ་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་དོན་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པ་རྣམ་པར་བཤད་པ།

{1} བདག་ཅག་གི་སྟོན་པས་གསང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཆོས་འཁོར་སྐོར་ཚུལ།

(1) དང་པོ་སྤྱིའི་ངོ་བོ་ངོས་བཟང་དང་ངེས་ཚིག་སྨོས་པའི་སྒོ་ནས་མདོར་བསྟན།

(2) དེ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་ཚུལ།

(3)དབྱེ་བ་སོ་སོར་རྒྱས་པར་འཆད་པ།

{1} བྱ་བའི་རྒྱུད།

{2} སྤྱོད་པའི་རྒྱུད།

{3} རྣལ་འབྱོར་གྱི་རྒྱུད།

{4} རྣལ་འབྱོར་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད།

{2} བཀའ་ཡི་སྡུས་པོས་བསྡུས་ནས་འཕགས་བོད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་ཇི་ལྟར་རྒྱས་ཚུལ།

(1) སྤྱིར་བཤད་པ།

(2) བྱེ་བྲག་ཏུ་བསྟན་པ།

[1] གྲོལ་བྱེད་ཀྱི་ལམ་སྤྱི་ལྡོག་ནས་གཏན་ལ་དབབ་པ།

(1) གྲོལ་བྱེད་ལམ་གྱི་ངོ་བོ།

(2) ནང་གསེས་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ།

(3) དབྱེ་བ་སོ་སོའི་རང་བཞིན།

(4) རང་གཞན་དོན་ལྡན་གྱི་མཚན་ཉིད།

(5) ཉམས་ལེན་སྒྲུབ་པའི་དགོས་པ།

(6) གྲངས་དང་གོ་རིམ་ངེས་པ།

(7) དབང་ལམ་འབྲས་བུའི་སྦྱོར་ཚུལ།

[2] བྱེ་བྲག་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་འཆད་པ།

(1) གང་གིས་སྒྲུབ་པའི་གང་ཟག

(2) གང་དུ་སྒྲུབ་པའི་གནས།

(3) ཇི་ཙམ་བར་དུ་སྒྲུབ་པའི་དུས།

(4) ཇི་ལྟར་སྒྲུབ་པའི་ཐབས།

[1] སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ཆིངས་ཟུར་ཙམ་སྨོས་པ།

[2] སྒྲུབ་ཐབས་དངོས་སྨོས་པ།

{1} མཉམ་བཞག་གི་རྣལ་འབྱོར།

[1] སྔོན་འགྲོ།

[2] དངོས་གཞི།

(1) འཆི་བ་ཆོས་སྐུའི་ལམ་ཁྱེར།

(2) བར་དོ་ལོངས་སྐུའི་ལམ་ཁྱེར།

(3) སྐྱེ་བ་སྤྲུལ་སྐུའི་ལམ་ཁྱེར།

{1} རྟེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་པ།

{2} བརྟེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་པ།

{2} ཉམས་ལེན་གྱི་རྣལ་འབྱོར།

[1] བཟླས་པའི་རྣལ་འབྱོར།

[2] ཐུན་མཚམས་ཉེར་བསྡུས་རྣལ་འབྱོར།

[3] གཏོར་མའི་རྣལ་འབྱོར།

[4] ཐུན་མཚམས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར།

{3} རྫོགས་རིམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར།

[1] རྫོགས་རིམ་གྱི་སྤྱིའི་ཆོས་བཤད་པ།

{1} ཡན་ལག་གི་དབྱེ་བ།

(1) རྒྱུ་གཙོ་ཆེ་བའི་ཡན་ལག

[1] ཡན་ལག་དྲུག་བཤད་པ།

[2] རིམ་པ་ལྔ་བཤད་པ།

[3] མཆོག་གི་ཕྱག་རྒྱའི་དབྱེ་བ་བཤད་པ།

(2) འབྲས་བུ་གཙོ་ཆེ་བའི་ཡན་ལག

[1] ངོ་བོ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན།

[2] སྒོ་གསུམ་གཞན་དོན་སྤྱོད་པ།

[3] རང་གཞན་གྱི་དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་བསྟེན་པ།

{2} ངོ་བོའི་དབྱེ་བ།

(1) རྒྱུའི་རྗོགས་རིམ།

[1] རང་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ།

[2] དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོ།

[3] ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ།

(2) འབྲས་བུའི་རྗོགས་རིམ།

[1] སྟོང་ཕྱོགས་ཀྱི་རྗོགས་རིམ།

[2] ཟུང་འཇུག་གི་རྗོགས་རིམ།

(1) སྟོང་ཕྱོགས་བཤད་པ།

[1] སྣང་བ།

[2] རང་བཞིན།

[3] ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐྱེ་ཚུལ།

(2) སྣང་ཕྱོགས་བཤད་པ།

[1] སྣང་ཕྱོགས་ཀྱི་ངོ་བོ།

[2] སྣང་ཕྱོགས་ཀྱི་དབྱེ་བ།

[3] སྒྱུ་ལུས་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པ།

(3) ཟུང་འཇུག་བཤད་པ།

[1] རྒྱུ་མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་པ།

[2] འབྲས་བུ་ཟུང་འཇུག་རང་བཞིན།

[3] སྤང་གཉེན་དང་པོ་མཚམས་ཅུང་ཟད་བཤད་པ།

[2] རྗོགས་རིམ་དང་འབྲེལ་བའི་མན་ངག་ཞིབ་མོར་བཤད་པ།

{4} ལམ་གྱི་རྩ་བ་དམ་ཚིག་གི་རྣམ་གཞག

[1] ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་དམ་ཚིག

(1) གཡོན་པའི་ཀུན་སྤྱོད།

(2) རྨོངས་པས་བགྲོད་པ།

(3) ཐ་དད་འཛིན་པ།

(4) གུས་པ་ལྷོད་པ།

(5) ཕྱག་རྒྱ་མི་བསྟེན་པ།

(6) ཕྱག་རྒྱ་དང་འབྲལ་བ།

(7) སྤྱོད་པ་ཉམས་པ།

(8) དམ་ཚིག་གི་རྫས་ལ་ཁྲོ་བ།

[2] ཐུན་མོང་གི་དམ་ཚིག

(1) ཚོགས་ལམ།

(2) སྦྱོར་ལམ།

(3) མཐོང་ལམ།

(4) སྒོམ་ལམ།

(5) མི་སློབ་ལམ།

(5) དེ་ལྟར་བསྒྲུབས་པའི་འབྲས་བུ།

[1] རྟེན་གང་ལ་མངོན་དུ་བྱེད་པ།

[2] མི་སློབ་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངོ་བོ།

[3] དེའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཆོས་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྣམ་གཞག

དཔེ་སྐྲུན་སྨོན་ཚིག

དཔེ་སྐྲུན་གསལ་བཤད།

དེ་ཉིད་འཆད་པ་ལ་ཡང༌། སྤྱི་དང༌། བྱེ་བྲག་གཉིས། སྤྱིར་གསང་ཆེན་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་མདོར་བསྡུས་སུ་བསྟན་པ། བྱེ་བྲག་གཞུང་དངོས་བསྟན་པའོ། །དང་པོ་ལ། བདག་ཅག་གི་སྟོན་པས་གསང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་ཚུལ་དང༌། བཀའ་ཡི་སྡུད་པ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བསྡུས་ནས། འཕགས་བོད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་ཇི་ལྟར་རྒྱས་པའི་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ་ཡང་དོན་གསུམ་གྱིས་དབྱེ་སྟེ། དང་པོ་སྤྱི་ཡི་ངོ་བོ་ངོས་བཟུང་བ་དང་ངེས་ཚིག་སྨོས་པའི་སྒོ་ནས་མདོར་བསྟན། དེ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་ཚུལ་དང༌། དབྱེ་བ་སོ་སོར་རྒྱས་པར་འཆད་པའོ། །དང་པོ་ནི།

གཉིས་པ་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ་ཉིད་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པའི་ཐེག་པ་ལས་ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་ཚུལ་ནི།

གསུམ་པ་དབྱེ་བ་༼སོ་སོར་རྒྱས་པར་འཆད་པ་༽ནི།

རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ་ལ་བྱ་བའི་རྒྱུད་དང༌། སྤྱོད་པའི་རྒྱུད་དང༌། རྣལ་འབྱོར་གྱི་རྒྱུད་དང༌། རྣལ་འབྱོར་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད་དེ་བཞིར་གསུངས་པ་ལས། དང་པོ་ནི། ཨ་བྷ་ཡས། དམ་པའི་ཆོས་ཕྱིའི་བྱ་བ་སྟོན་པ་ནི་བྱ་བའི་རྒྱུད་ལ་སོགས་པའོ། །དེ་ལ་བྱ་བའི་རྒྱུད་ནི།

གཉིས་པ་ནི།

གསུམ་པ་ནི།

བཞི་པ་ནི།

གཉིས་པ་༼བཀའ་ཡི་སྡུད་པ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བསྡུས་ནས་འཕགས་བོད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་ཇི་ལྟར་རྒྱས་པའི་ཚུལ་༽ནི།

དེ་ལྟར་གསང་ཆེན་ཐེག་པའི་རྒྱུད་དེ་དག་འཛམ་གླིང་འདིར་ཇི་ལྟར་བསྐྱངས་པའི་ཚུལ་ལ་འཕགས་ཡུལ་དང་བསིལ་ལྡན་གྱི་ལྗོངས་ཏེ་གཉིས་སུ་སྐྱོང་ཚུལ་བཤད་པ་ལ། སྤྱིར་བཤད་པ་དང༌། བྱེ་བྲག་ཏུ་བསྟན་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་༼སྤྱིར་བཤད་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་བྱེ་བྲག་ཏུ་འདིར་བཤད་པར་བྱ་བ།

དེ་ལྟར་འཆད་པར་བྱ་བ་ལའང༌། སྤྱི་དང༌། བྱེ་བྲག་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། དེ་ལ་ཡང༌། སྨིན་བྱེད་ཀྱི་དབང༌། གྲོལ་བྱེད་ཀྱི་ལམ། གྲོལ་བ་འབྲས་བུ། ཀུན་ཁྱབ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་སྙིང་པོ་སྟེ་བཞི་ལས། སྐབས་འདིར་གཉིས་པ་གྲོལ་བྱེད་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་དབང་དུ་བྱས་ན། གྲོལ་བྱེད་ཀྱི་ལམ་སྤྱི་ལྡོག་ནས་གཏན་ལ་དབབ་པ་དང༌། བྱེ་བྲག་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་འཆད་པའོ། །དང་པོ་ལ་གྲོལ་བྱེད་ལམ་གྱི་ངོ་བོ། ནང་གསེས་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ། དབྱེ་བ་སོ་སོའི་རང་བཞིན། རང་གཞན་དོན་ལྡན་གྱི་མཚན་ཉིད། ཉམས་ལེན་སྒྲུབ་པའི་དགོས་པ། གྲངས་དང་གོ་རིམ་ངེས་པ། དབང་ལམ་འབྲས་བུའི་སྦྱོར་ཚུལ་ཏེ་བདུན་ནོ། །དང་པོ་ལམ་གྱི་ངོ་བོ་ནི།

གཉིས་པ་ནང་གསེས་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ་ནི། བསྐྱེད་པ་དང༌། རྫོགས་པའི་རིམ་པའོ། །

༼གསུམ་པ་དབྱེ་བ་སོ་སོའི་རང་བཞིན་ནི།༽

བཞི་པ་རང་གཞན་དོན་ལྡན་གྱི་མཚན་ཉིད་ནི།

ལྔ་པ་ཉམས་ལེན་དེ་ལྟར་སྒྲུབ་པའི་དགོས་པ་ནི།

དྲུག་པ་གྲངས་དང་གོ་རིམ་ངེས་པ་ནི།

བདུན་པ་དབང་ལམ་འབྲས་བུའི་རྣམ་གཞག་ནི།

གཉིས་པ་བྱེ་བྲག་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་རྒྱས་པར་འཆད་པ་ལ། གང་གི་སྒྲུབ་པའི་གང་ཟག་དང༌། གང་དུ་སྒྲུབ་པའི་གནས་དང༌། ཇི་ཙམ་བར་དུ་སྒྲུབ་པའི་དུས་དང༌། ཇི་ལྟར་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། དེ་ལྟར་བསྒྲུབས་པའི་འབྲས་བུ་སྟེ་ལྔ་ལས། དང་པོ་གང་ཟག་ནི།

གཉིས་པ་༼གང་དུ་སྒྲུབ་པའི་༽གནས་ནི།

གསུམ་པ་༼ཇི་ཙམ་བར་དུ་སྒྲུབ་པའི་༽དུས་ནི།

བཞི་པ་ཇི་ལྟར་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་ལ། གང་གིས་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་ཆོ་གའི་རིམ་པ་དང༌། གང་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བའི་ཡུལ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་རབ་ཏུ་དབྱེ་བའོ། །དང་པོ་ལ་ཡང་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ཆིངས་ཟུར་ཙམ་ཡང་སྨོས་པ་དང༌། སྒྲུབ་ཐབས་དངོས་སྨོས་པའོ། །དང་པོ་ལ་ཡང༌།

གཉིས་པ་སྒྲུབ་ཐབས་དངོས་རྒྱས་པར་སྨོས་པ་ལ། མཉམ་བཞག་གི་རྣལ་འབྱོར་དང༌། ཉམས་ལེན་གི་རྣལ་འབྱོར། རྫོགས་རིམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར། ལམ་གྱི་རྩ་བ་དམ་ཚིག་གི་རྣམ་གཞག་དང་བཞི། དང་པོ་ལ་སྔོན་འགྲོ་དང་། དངོས་གཞི་གཉིས། དང་པོ་སྔོན་འགྲོ་ལ་ཡང་མཐུན་རྐྱེན་སྒྲུབ་པ་དང་། འགལ་རྐྱེན་སྤང་བ་གཉིས། དང་པོ་ལ་རྒྱུ་ལམ་ཁྱེར་དང་། རྐྱེན་བསོད་ནམས་ཚོགས་གསོག་གཉིས་སོ།

དེ་ནས་དངོས་གཞི་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་ལ། མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་བཞི་ཡི་མིང་ཡིན་ཏེ། དང་པོ་སྟོང་ཉིད་ལ་བྱང་ཆུབ་པ་ནི། དེ་ཡང་སྔགས་བླ་མེད་སྤྱིར་གྲགས་པའི་ལམ་ཁྱེར་གསུམ་གྱི་དང་པོ་འཆི་བ་ཆོས་སྐུ་ལམ་ཁྱེར་ནི།

གཉིས་པ་བར་དོ་ལོངས་སྐུ་ལམ་ཁྱེར་ཇི་ལྟར་སྒོམ་པའི་ཚུལ་ནི།

དེ་ནས་སྐྱེ་བ་སྤྲུལ་སྐུ་ལམ་ཁྱེར་ནི། དངོས་གཞི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་འཁོར་ལོ་བསྒོམ་པ་ལ། རྟེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་པ་དང༌། བརྟེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་པའོ། །དང་པོ་༼རྟེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་པ་༽ནི།

དེ་ནས་བརྟེན་པ་ལྷ་བསྐྱེད་པའི་ཚུལ་ལ།

༈ དེ་ནས་ཉམས་ལེན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ལ། བཟླས་པའི་རྣལ་འབྱོར་དང༌། ཐུན་མཚམས་ཉེར་བསྡུས་རྣལ་འབྱོར། གཏོར་མའི་རྣལ་འབྱོར་དང༌། ཐུན་མཚམས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་རོ། །དང་པོ་སྔགས་བཟླས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་ནི།

དེ་ནས་ཉེ་བསྡུས་རྣལ་འབྱོར་ཐུན་མཚམས་ལ་འཇུག་པ།

གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ནི།

༼གཉིས་པ་ཐུན་མཚམས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་ནི།༽

རྫོགས་རིམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་བསྒོམ་པའི་ཁྲིད་ཚུལ་ནི། རྫོགས་རིམ་གྱི་སྤྱིའི་ཆོས་བཤད་པ་དང༌། འདི་ཉིད་དང་འབྲེལ་བའི་མན་ངག་ཞིབ་མོར་བཤད་པའོ། །དང་པོ་ལ་ཡན་ལག་གི་དབྱེ་བ་དང༌། ངོ་བོའི་དབྱེ་བའོ། །དང་པོ་ལ་རྒྱུ་གཙོ་ཆེ་བའི་ཡན་ལག་དང༌། འབྲས་བུ་གཙོ་ཆེ་བའི་ཡན་ལག་གོ །དང་པོ་ལ་ཡན་ལག་དྲུག་བཤད་པ།

གཉིས་པ་༼རིམ་པ་ལྔ་བཤད་པ་༽ནི།

གསུམ་པ་༼མཆོག་གི་ཕྱག་རྒྱའི་དབྱེ་བ་བཤད་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་འབྲས་བུའི་དབྱེ་བ་ལ་གསུམ། ངོ་བོ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་དང༌། སྒོ་གསུམ་གཞན་དོན་སྤྱོད་པ་དང༌། རང་གཞན་གྱི་དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་བསྟེན་པ་སྟེ་གསུམ་ལས། དང་པོ་༼ངོ་བོ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་༽ནི།

གཉིས་པ་༼སྒོ་གསུམ་གཞན་དོན་སྤྱོད་པ་༽ནི།

གསུམ་པ་༼རང་གཞན་གྱི་དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་བསྟེན་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་ངོ་བོའི་དབྱེ་བ་ལ། རྒྱུའི་རྫོགས་རིམ་དང༌། འབྲས་བུའི་རྫོགས་རིམ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ལ་རང་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་དང༌། དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོ་དང༌། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གསུམ་ལས། དང་པོ་༼རང་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོ་༽ནི།

གསུམ་པ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་མོ་ནི། འདི་ལ་བདེ་བ་འདྲེན་བྱེད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་མོ་དང༌། ཡིད་གནད་དུ་འཇུག་བྱེད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་མོ་གཉིས་ཡིན་ཏེ།

གཉིས་པ་༼འབྲས་བུའི་རྫོགས་རིམ་༽ལ། སྟོང་ཕྱོགས་ཀྱི་རྫོགས་རིམ་དང༌། ཟུང་འཇུག་གི་རྫོགས་རིམ་མོ། །དང་པོ་༼སྟོང་ཕྱོགས་ཀྱི་རྫོགས་རིམ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼ཟུང་འཇུག་གི་རྫོགས་རིམ་༽ནི།

དང་པོ་༼སྟོང་ཕྱོགས་བཤད་པ་༽ལ། སྣང་བ་དང༌། རང་བཞིན་དང༌། ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐྱེ་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་ལ། སྣང་གསུམ་གྱི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་དང༌། སོ་སོའི་རང་བཞིན་བཤད་པའོ། །དང་པོ་༼སྣང་བ་༽ནི།

གཉིས་པ་རང་བཞིན་བཤད་པ་ལ། རང་བཞིན་བརྒྱད་ཅུ་དང༌། དེ་འཁོར་བའི་འཇུག་ལྡོག་གི་རྩ་བར་བསྟན་པའོ། །

གསུམ་པ་༼ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐྱེ་ཚུལ་༽ལ་འཆར་ཚུལ་དངོས་དང༌། འཆར་བའི་རྐྱེན་གཉིས་ལས།

གཉིས་པ་སྣང་ཕྱོགས་བཤད་པ་ལ། སྣང་ཕྱོགས་ཀྱི་ངོ་བོ། དབྱེ་བ། སྒྱུ་ལུས་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པའོ། །དང་པོ་༼སྣང་ཕྱོགས་ཀྱི་ངོ་བོ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼སྣང་ཕྱོགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་༽ལ།

གསུམ་པ་༼སྒྱུ་ལུས་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པའོ༽ལ། འཁོར་བའི་གནས་ཚུལ། སྒྱུ་ལུས་ཀྱི་སྒྲུབ་གཞི། འཐོབ་བྱེད་ཀྱི་རྐྱེན། སྒྱུ་ལུས་ཀྱི་ངོ་བོ་དཔེ་དང་བཅས་པའོ། །

གསུམ་པ་ཟུང་འཇུག་བཤད་པ་ལ།

དང་པོ་ལ་༼རྒྱུ་མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་པ་༽རྟེན་དང༌། ངོ་བོ་དང༌། འཇུག་ཚུལ་དང༌། དམིགས་བསལ་བཤད་པའོ། །

གཉིས་པ་༼འབྲས་བུ་ཟུང་འཇུག་གི་རང་བཞིན་༽ལ། ཟུང་འཇུག་འགྲུབ་ཚུལ་དང༌། ཟུང་འཇུག་གི་ངོ་བོ་ལ་དཔྱད་པ་དང༌། ཡན་ལག་རྣམས་ངོས་གཟུང་བའོ།།

གསུམ་པ་༼སྤང་གཉེན་དང་པོ་མཚམས་ཅུང་ཟད་བཤད་པ་༽ལ།

གཉིས་པ་མན་ངག་ཞིབ་མོར་བཤད་པ་ལ།

༈ གཉིས་པ་ལམ་གྱི་རྩ་བ་དམ་ཚིག་གི་རྣམ་གཞག་བསྟན་པ་ལ། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་དམ་ཚིག་དང༌། ཐུན་མོང་གི་དམ་ཚིག་གཉིས་སོ། །དང་པོ་༼ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་དམ་ཚིག་༽ནི།

དང་པོ་ནི། གཡོན་པའི་ཀུན་སྤྱོད།

གཉིས་པ་ནི། རྨོངས་པས་བསྒྲོད་པ་སྤང་བ་ཞེས་བྱ་སྟེ།

གསུམ་པ་ནི། ཐ་དད་འཛིན་པའི་ལྟུང་བ་སྟེ།

བཞི་པ་ནི། གུས་པ་ལྷོད་པའི་ལྟུང་བ་སྟེ།

ལྔ་པ་ནི། ཕྱག་རྒྱ་མི་བསྟེན་པའི་ལྟུང་བ་སྟེ།

དྲུག་པ་ནི། ཕྱག་རྒྱ་དང་འབྲལ་བའི་ལྟུང་བ་སྟེ།

བདུན་པ་ནི། སྤྱོད་པ་ཉམས་པའི་ལྟུང་བ་སྟེ།

བརྒྱད་པ་ནི། དམ་ཚིག་གི་རྫས་ལ་ཁྲོ་བའི་ལྟུང་བ་སྟེ།

གཉིས་པ་ཐུན་མོང་གི་དམ་ཚིག་ནི།

དང་པོ་ཚོགས་ལམ་ལ།

གཉིས་པ་སྦྱོར་ལམ་ནི།

གསུམ་པ་༼མཐོང་ལམ་༽ནི།

བཞི་པ་སྒོམ་ལམ་ལ་དངོས་དང༌། རྟོགས་པ་བཅད་པའོ། །

ལྔ་པ་མི་སློབ་ལམ་ལ་སྦྱོར་ཚུལ་ནི།

༡ ལྔ་པ་འབྲས་བུའི་རྒྱུད་ལ། རྟེན་གང་ལ་མངོན་དུ་བྱེད་པ། མི་སློབ་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངོ་བོ། དེའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཆོས་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་གོ །དང་པོ་༼རྟེན་གང་ལ་མངོན་དུ་བྱེད་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼མི་སློབ་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ངོ་བོ་༽ལ་གསུམ་ལས།

གསུམ་པ་༼དེའི་ཁྱད་པར་གྱི་ཆོས་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྣམ་གཞག་༽ལ། སྐུ་དང༌། ཡེ་ཤེས་གཉིས་ལས།

དཔེ་སྐྲུན་སྨོན་ཚིག

དེབ་ཕྲེང་འདི་ཡི་ཁོངས་གཏོགས་འཕྲུལ་དེབ་གཞན།