མགོན་པོའི་ཟིན་ཁྲིད་གཅེས་བཏུས།

A Selection of Notes on the Essential Instructions of the Protector Mahakala

འདིར་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཀརྨ་ཀཾ་ཚངགི་ཆོས་སྐྱོང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ཀརྨ་པའི་ཡབ་ཆོས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་ལྕམ་དྲལ་གྱི་སྒྲུབ་པའི་ཟིན་བྲིས་ལག་ལེན་བལྟས་ཆོག་ཏུ་དགོད་པ་ཡིན་ནོ།།

དཔེ་སྐྲུན་གསལ་བཤད།

(1) མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཞལ་སྦྱོར་གྱི་བསྙེན་ཡིག་རྣལ་འབྱོར་ཡིད་ཀྱི་མཛེས་རྒྱན།

དང་པོ་སྔོན་འགྲོ།

{1} གནས་ཀྱི་རིམ་པ།

[1] གནས་ཀྱི་མཚན་ཉིད།

[2] དུས་ཀྱི་མཚན་ཉིད།

[3] གྲོགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད།

{2} ཡོ་བྱད་ཀྱི་རིམ་པ།

[1] སྒྲུབ་རྟེན་གཏོར་མའི་ལག་ལེན།

{1} རྒྱུ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ།

{2} བཅའ་བའི་ཚུལ།

[2] གཞན་ཡང་མཆོད་གཏོར་སོགས་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་ཇི་ལྟར་ཚགས་བྱ་བའི་ཚུལ།

གཉིས་པ་དངོས་གཞི།

{1} སྒྲུབ་པ་ལ་འཇུག་པ།

{2} དངོས་གཞི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་ལག་ལེན།

{3} སྒོམ་དོན་དམིགས་པའི་རིམ་པ།

{4} ཞར་བྱུང་དུ་དུས་དང་གྲངས་ཀྱི་བསྙེན་པའི་ཚད་ཇི་ཙམ་བྱ་བ།

{5} བཟང་ངན་གྱི་མཚན་ལྟས་ཇི་ལྟར་དབྱེ་བ།

{6} གེགས་སེལ་ཉམས་ལེན་གྱི་རིམ་པ།

{7} ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི་ལས་སྦྱོར།

{8} ཁྱད་པར་དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་སྒོ་ནས་ལས་སྦྱོར་བྱེད་ཚུལ།

གསུམ་པ་རྗེས།

(2) སྲུང་འཁོར་གྱི་ཡིག་ཆུང༌།

(3) གྲུབ་ཆེན་ཀརྨ་པཀྴིའི་མ་མགོན་ཞལ་སྦྱོར་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་ཟིན་བྲིས།

(4) བེར་གྱི་ལས་ཚོགས།

(5) བེར་གྱི་རྫོགས་རིམ་བསྡུས་པ།

(6) བེར་ནག་ཅན་ལྕམ་དྲལ་གྱི་བསྐང་གསོའི་ཆོ་གའི་དམིགས་རིམ།

(7) སྨད་ལས་དྲག་པོ་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ལས་རིམ།

མགོན་པོའི་མངོན་རྟོགས་ཀྱི་དམིགས་རིམ་དཔེའུ་རིས་དྲེན་པའི་མེ་ལོང་།

དཔེ་སྐྲུན་སྨོན་ཚིག

དཔེ་སྐྲུན་གསལ་བཤད།

༄༅། །དཔལ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཞལ་སྦྱོར་གྱི་བསྙེན་ཡིག་རིན་པོ་ཆེ་བཻཌཱུརྻའི་ཕྲེང་བ་རྣལ་འབྱོར་ཡིད་ཀྱི་མཛེས་རྒྱན།

གཉིས་པ་དུས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ནི།

གསུམ་པ་གྲོགས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ནི།

གཉིས་པ་ཡོ་བྱད་ཇི་ལྟར་འདུ་བྱ་བའི་ཚུལ་ལ་གཉིས། སྒྲུབ་རྟེན་གཏོར་མའི་ལག་ལེན་དང༌། གཞན་ཡང་མཆོད་གཏོར་སོགས་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་ཇི་ལྟར་ཚགས་བྱ་བའི་ཚུལ་ལོ། །དེ་ཡི་དང་པོ་ལ་གཉིས། རྒྱུ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་དང༌། བཅའ་བའི་ཚུལ་ལོ། །དང་པོ་༼རྒྱུ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼བཅའ་བའི་ཚུལ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼གཞན་ཡང་མཆོད་གཏོར་སོགས་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་ཇི་ལྟར་ཚགས་བྱ་བའི་ཚུལ་༽ནི།

གཉིས་པ་༼དངོས་གཞི་ལ་༽སྒྲུབ་པ་ལ་འཇུག་པ་དང༌། དངོས་གཞི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱི་ལག་ལེན། སྒོམ་དོན་དམིགས་པའི་རིམ་པ། ཞར་བྱུང་དུ་དུས་དང་གྲངས་ཀྱི་བསྙེན་པའི་ཚད་ཇི་ཙམ་བྱ་བ། བཟང་ངན་གྱི་མཚན་ལྟས་ཇི་ལྟར་དབྱེ་བ། གེགས་སེལ་ཉམས་ལེན་གྱི་རིམ་པ། ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གི་ལས་སྦྱོར་དང༌། ཁྱད་པར་དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་སྒོ་ནས་ལས་སྦྱོར་བྱེད་ཚུལ་སོགས་ལས། ཐོག་མར་སྒྲུབ་པ་ལ་འཇུག་པར་ཉེ་བ་ན།

ད་ནི་དངོས་གཞི་སྒྲུབ་པའི་ལག་ལེན་དཀྱིལ་འཁོར་བཤམས་བཀོད་ནས་བཟུང་མཐར་ཆགས་སུ་བྲི་བར་བྱ་སྟེ།

དེ་སྐབས་སུ་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ་ཇི་ལྟར་བྱ་བ་ནི།

ཞར་བྱུང་དུས་དང་གྲངས་ཀྱི་ཚད་བཤད་དང༌། མཚན་ལྟས་བརྟག་པ་གཉིས་ལས།

གེགས་སེལ་ནི།

དེ་ནས་ལས་སྦྱོར་ལ་ལས་བཞི་སྤྱིར་སྦྱར་བ་དང༌། ལྷག་པར་དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་སྦྱོར་བའོ།།

དེ་ནས་ལས་ལ་མ་སྦྱར་ན་དམག་དཔུང་ཆེན་པོ་བསྡུས་ནས་འགྲོ་ས་མེད་པ་ལྟར་རྩུབ་པར་གསུངས་པས་དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་དང་སྦྱར་བ་ནི།

རྗེས་ཆོག་མཆོད་ཁ་གསོ་བྲན་བྱ།

༄༅། །སྲུང་འཁོར་གྱི་ཡིག་ཆུང༌།

༄༅། །གྲུབ་ཆེན་ཀརྨ་པཀྴིའི་མན་ངག་ཡི་གེ་མེད་པའི་སྙན་བརྒྱུད་མ་མགོན་ཞལ་སྦྱོར་སྒྲུབ་པའི་མན་ངག་༡ཟིན་བྲིས་ངག་ཁྲིད།

བེར་གྱི་ལས་ཚོགས།

བེར་གྱི་རྫོགས་རིམ་བསྡུས་པ།

༄༅། །དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་བེར་ནག་ཅན་ལྕམ་དྲལ་གྱི་བསྐང་གསོའི་ཆོ་གའི་དམིགས་རིམ་གསལ་བར་བཀོད་པ་སྔགས་ནག་ཁ་ཡི་ཧོང་གཏམ།

༄༅། །སྨད་ལས་དྲག་པོ་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ལས་རིམ།

༄༅། །མགོན་པོའི་བེར་ནག་ཅན་གྱི་མངོན་རྟོགས་ཀྱི་དམིགས་རིམ་དཔེའུ་རིས་དྲན་པའི་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།།

དཔེ་སྐྲུན་སྨོན་ཚིག

དེབ་ཕྲེང་འདི་ཡི་ཁོངས་གཏོགས་འཕྲུལ་དེབ་གཞན།