རྒྱལ་བདེ་ཕག་དུས་ཀྱི་བཅའ་བསྒྲིགས་འདོན་དབྱངས་ཀྱི་ཕྱག་ལེན་གསལ་བའི་མེ་ལོང་།

A Clear Presentation of the Notes on Arranging the Mandalas of Gyalwa Gyatso

རྗེ་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པའི་ཐུགས་དམ་ལྔ་ཚན་ལྔ་ཡི་ཡ་གྱལ། དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག དཔལ་ལྡན་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་མ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་ཆོག་གི་ཕྱག་ལེན་འདོན་བསྒྲིགས་རྣམས་སྒྲུབ་བརྒྱུད་ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་གི་རིང་ལུགས་མཐོང་བརྒྱུད་ཕྱག་བཞེས་༧རྒྱལ་བ་གོང་མ་རིམ་བྱོན་གྱིས་གཏན་འབེབས་མཛད་པར་སྒར་ཆེན་དབུ་མཛད་རིམ་བྱོན་དང་སློབ་དཔོན་གཙོས་ཕྱག་ལེན་འཆུགས་མེད་འགེལ་དགོས་པའི་མ་ཕྱི་གཙོ་བོ་ཟིན་བྲིས་ཆེན་མོ་ལས་ཇི་ལྟར་གསུངས་པ་ལྟར་དགོད་པ་ཡིན་ནོ།།

དཔེ་སྐྲུན་གསལ་བཤད།

བདེ་མཆོག་ལྷ་ལྔའི་དཀྱིལ་ཆོག་གི་མཆོད་གཞི་བཅའ་བསྒྲིགས་འདོན་ཟིན་གདངས་དབྱངས་ཀྱི་ཕྱག་ལེན།

{1} མཆོད་པར་བརྗོད་པ།

{2} མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད།

{3} ས་ཆོག་གི་རིམ་པ།

{4} ཐིག་གདབ་ཚུལ།

{5} དངོས་གཞི།

{6} བུམ་བསྐྱེད།

{7} ཕྱི་དྲོ་ཕྱི་རོལ་དུ་གཏོར་མ་གཏང་བ།

{8} ཚོགས་མཆོད།

{9} བདག་འཇུག།

{10} རྗེས་ཆོག།

{11} བདེ་མཆོག་འཐེན་གྲངས།

རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་དཀྱིལ་ཆོག་གི་མཆོད་གཞི་བཅའ་བསྒྲིགས་འདོན་ཟིན་གདངས་དབྱངས་སྦྱིན་སྲེག་བཅས་ཀྱི་ཕྱག་ལེན།

{1} ས་ཆོག་གི་རིམ་པ།

{2} སྟ་གོན།

{3} དངོས་གཞི།

{4} བུམ་བསྐྱེད།

{5} མདུན་བསྐྱེད།

{6} ཚོགས་མཆོད།

{7} བདག་འཇུག།

{8} རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་སྒྲུབ་མཆོད་ཉིན་འཐེན་གྲངས།

{9} ལས་གཞིའི་སྦྱིན་སྲེག

རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་དཀྱིལ་ཆོག་གི་མཆོད་གཞི་བཅའ་བསྒྲིགས་འདོན་ཟིན་གདངས་དབྱངས་སྦྱིན་སྲེག་བཅས་ཀྱི་ཕྱག་ལེན།

{1} མཆོད་བརྗོད།

{2} འཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་རིགས།

{3} ས་ཆོག་གི་རིམ་པ།

{4} ཐིག་སྐུད་སོགས་དང་རྡུལ་ཚོན་སྒྲུབ་ཚུལ།

{5} དངོས་གཞི།

{6} ཚོགས་མཆོད།

{7} བདག་འཇུག།

{8} རྡུལ་ཚོན་ཆུ་གཤེགས་ཀྱི་སེར་སྦྲེངས་བཀོད་ཚུལ།

{9} ལས་གཞིའི་སྦྱིན་སྲེག།

{10} རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་འཐེན་གྲངས།

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྒྲུབ་པ་ཉམས་ལེན་དང་མཆོད་གཞི་བཅའ་བསྒྲིགས་འདོན་ཟིན་ཕྱག་ལེན་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བཀོད།

{1} མཆོད་བརྗེད།

{2} སྐྱབས་འགྲོ།

{3} སེམས་བསྐྱེད།

{4} རྡོར་སེམས་བསྒོམས་བཟླས།

{5} མཎྡལ།

{6} བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར།

{7} རྫོགས་རིམ་གྱི་རྟེན་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ།

{8} རྫོགས་རིམ་གྱི་ཉེར་བསྡོགས་ཁྱད་པར་ཅན་དབེན་པ་གསུམ་བསྟེན་པ།

{9} སྒྲུབ་མཆོད་ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་ཚུལ།

{10} མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་རྣམས་བཀོད།

{11} ས་ཆོག་གི་རིམ་པ།

{12} དངོས་གཞིའི་རིམ་པ།

{13} བདག་འཇུག།

{14} ཚོགས་མཆོད།

{15} རྡུལ་ཚོན་བསྡུ་ཚུལ།

{16} རྡུལ་ཚོན་ཆུ་གཤེགས་ཀྱི་རིམ་པ།

དཔེ་སྐྲུན་སྨོན་ཚིག

དཔེ་སྐྲུན་གསལ་བཤད།

༄༅། །དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་ལྷ་ལྔའི་དཀྱིལ་ཆོག་གི་མཆོད་གཞི་བཅའ་བསྒྲིགས་འདོན་ཟིན་ཕྱག་ལེན་རྣམས་ཞིབ་བཀོད། གདངས་དབྱངས་འཐེན་གྲངས་བཅས་ཁ་གསལ་གོ་བདེ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བཀོད་པ།

༄༅། །དཔལ་ལྡན་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་མ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མའི་མཆོད་གཞི་བཅའ་བསྒྲིགས་འདོན་ཟིན་ཕྱག་ལེན་རྣམས་ཞིབ་བཀོད། གདངས་དབྱངས་འཐེན་གྲངས་སྦྱིན་སྲེག་འདོན་ཟིན་ཕྱག་ལེན་རྣམས་ཁ་གསལ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བཀོད་པ།

༄༅། །དཔལ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་དཀྱིལ་ཆོག་གི་མཆོད་གཞིའི་བཅའ་བསྒྲིགས་འདོན་ཟིན་ཕྱག་ལེན་རྣམས་ཞིབ་བཀོད་དང༌། སྦྱིན་སྲེག་གི་འདོན་ཟིན་ཕྱག་ལེན་ཁ་གསལ། གདངས་དབྱངས་འཐེན་གྲངས་རྡུལ་ཚོན་ཆུ་གཤེགས་གསེར་ཕྲེང༌།

༄༅། །དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་སྒྲུབ་པ་ཉམས་ལེན་དང་མཆོད་གཞི་བཅའ་བསྒྲིགས་འདོན་ཟིན་ཕྱག་ལེན་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བཀོད་པ།

དཔེ་སྐྲུན་སྨོན་ཚིག

ས་བཅད་མེད།

དེབ་ཕྲེང་འདི་ཡི་ཁོངས་གཏོགས་འཕྲུལ་དེབ་གཞན།